quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Enriqueça o seu Mexicanol

Fonte: Blog Viaje na Viagem

Ótima dica para quem pretende embarcar para o México. Um destino muito bacana para fugir do turismo convencional.

Antojos = petiscos
Anteojos = óculos
Pase Usted = entre
Alberca = piscina
Comida = almoço
Orden = porção
Recámara = quarto de dormir
Refresco = refrigerante
Aguas = refrescos de frutas
Mineral = água com gás
Licuado = milk-shake
Huitlacoche = trufa mexicana
Plátano = banana
Banana = banana boat
Camión = ônibus
Tabla de cuerpo = bodyboard
Jitomate = tomate mexicano
Palomitas = pipoca
Palomitas de micro = pipoca de microondas
Nieve = sorvete artesanal
Mini Super = mercadinho
Quetzalcóatl = deus mais importante
Popocatépetl = vulcão mais importante
Tenochtilán = cidade que originou a Cidade do México
Torta = sanduíche
Panqué = torta
Hot cake = panqueca doce
Pan dulce = bolo
Dona = donut
Cacahueta = amendoim
Botana = tira-gosto
Chavo = um cara
Chava = feminino de chavo
Mexicas = como os aztecas se chamavam (o “x” como em “xará”)
Aztecas = como os espanhóis chamaram os mexicas
Barbacoa = churrasco
Arrachera de res = filé baixo
Chile = pimenta ou pimentão
Chipotle = a pimenta mais ardida
Habanero = chile mais forte que o chipotle
Moctezuma = Montezuma
Pizza de tres chiles = comi uma, e fiquei 3 dias me coçando todo

Nenhum comentário: